Сколько фильмов снимали в Выборге? Где находится самый старый дом в России? Почему Красная площадь не совсем красная? Попробую ответить на эти вопросы в своей новой статье. Приглашаю в маленькое путешествие!
***
На днях я в очередной раз побывала в этом невероятном городе, который дышит многовековой историей, погружает в уютный мир улочек со средневековой архитектурой. И кажется, что вот-вот из-за угла выйдет рыцарь в доспехах или ловкий лучник. Впрочем, встретиться с ними в Выборге - отнюдь не редкость.
Я еще расскажу о своем микропутешествии в красках, поделюсь шикарным пешим маршрутом, который включает в себя и сам город, и изумительный парк Монрепо! Но сегодня статья о другом. Мне, как и любому пытливому путешественнику, всегда интересно углубиться в историю и особенности места, которое посчастливилось посетить. Я не избалована поездками, поэтому мне любопытен каждый новый уголок нашего земного шара. Все видится свежим, притягательным и достойным внимания.
После каждого путешествия, даже если оно длилось не более суток, я уже дома с увлечением ныряю в интересные факты о посещенном месте. Тогда сила полученных эмоций и впечатлений становится еще полнее, а воспоминания сохраняются надолго.
Итак, делюсь любопытными фактами о Выборге. Но сначала кратко скажу самое основное об этом городе.
Удивительная история, или Из рук в руки
Выборг находится в Ленинградской области, всего в 130 километрах от нашего прекрасного города (если брать центр в качестве отправной точки). Поэтому добраться можно фактически за час, если сесть на скоростной поезд "Ласточка". Расположен Выборг на северо-западе Карельского перешейка. Острова и шхеры, скалы и сосны, залив - даже сами по себе пейзажи пленительны. А добавить сюда характерную застройку с замками и крепостями, мощенные булыжником дороги, и вот уже сложно пройти равнодушным по восхитительным улочкам.
Давным-давно, в XI-XIII веках на острове Замковом (такое название он получил позже) и материковой части Выборгского залива было несколько поселений карелов. В 1293 шведский отряд под командованием Кнутссона захватил одно поселение и основал на этом месте замок Выборг.
Спустя столетие в летописях территория уже называлась городом Выборгом. Многократно его пытались осаждать новгородские войска. Но успешным российским завоевателем Выборга стал только Петр I. Произошло это в 1710, а в 1721 Выборг официально вошел в состав России.
Также город успел позже побывать собственностью Финляндии, когда носил необычное имя Виипури. В 1940 был взят штурмом частями Красной Армии, вошел в состав СССР. Но спустя полтора года снова был оккупирован финляндскими войсками и вернул имя Виипури. Получил сильные разрушения в период ВОВ. И был освобожден 20 июня 1944 года. Тогда и вошел в состав Ленинградской области РСФСР.
1. Что в имени тебе моем? Первое, что вас встретит при выходе из вокзала - гигантская буква W.
Простым туристам будет достаточно и простого объяснения: W - первая буква в названии города на шведском. Wiiborg - так назывался Выборг в средневековые времена.
Но! Тут вмешивается въедливый лингвист, которому такого объяснения слишком мало. Начнем с того, что шведы в 1293 году основали замок Viborg на том месте, где захватили укрепленное карельское поселение. В переводе на русский дословно будет так: "священный город" или "святая крепость". Ведь по-шведски vi - это "священный/святой", а borg - "крепость/город".
А теперь вспомним, что только сейчас у нас есть закрепленные орфографические нормы для написания топонимов (географических названий). Понятно, что в средневековые времена такого не было. Даже обычное владение грамотой считалось достижением - о большем и мечтать не приходится. В XIII веке город писался с большой буквы W.
А вот и все вариации названия города, которые встречались в средневековых шведских и немецких источниках: Viborg, Viiborg, Viborgh, Wiborgh, Wiborch, Wiborg, Wiiborg. В XVIII веке у шведов исчезла на письме вторая буква i в названии, а в конце XIX века буква "w" заменилась на "v".
Судя по тому, как шведский король Биргер Магнуссон в 1295 напишет в одном официальном письме, что замок Выборг возведен "во имя Всевышнего и пресвятой Девы", самый точный перевод названия - это все-таки "Святая крепость".
Конечно, есть и другие версии перевода. Но они притянуты за уши. Так, например, многое связано с особенностями шведского произношения. Они не озвучивают "г" на конце слова "Выборг". Поэтому мы слышим "Виборь", а русское ухо приспосабливает его к такому знакомому "выбор". Средневековые русские летописцы так и писали: "Выбор, город немецьский". Вот и появился миф, что название города связано с выбором.
Петр I стал называть город Выборхом. Тут сказалось голландское влияние, ведь и наш прекрасный Петербург сначала именовался Санкт-Питербурхом.
Кому хочется еще глубже погрузиться в этот увлекательный факт, то делюсь изученным источником. Там статью писали сразу 3 специалиста: старший научный сотрудник, ученый секретарь Выборгского музея-заповедника и специалист по шведской топонимике. Более чем авторитетно!
2. Единственный сохранившийся средневековый замок в России
Не руины, а замок во всей своей красе. Да, речь о Выборгском замке, который находится на Замковом острове. Сложно даже представить, что этому памятнику средневекового зодчества 731 год!
Башня святого Олафа на территории замка - это самая узнаваемая достопримечательность Выборга и вишенка на торте для гостей города. В настоящее время башня реставрируется, причем очень масштабно - реконструкция идет уже не первый год и завершится в конце 2024. Очень хочется подняться и посмотреть на живописные окрестности с высоты.
3. Самый старый жилой дом в России
Находится он в Выборге на Крепостной улице. В моем пешеходном маршруте, к сожалению, не оказалось этого пункта. Хотя по улице я ходила. И, возможно, мимо самого дома прошла, не заострив внимания, ведь в этом городе на каждом шагу что-то интересное. Если будете искать, то введите на карте заветные слова - "Дом горожанина" - тогда точно придете.
Дом был построен в XVI веке. Когда я увидела фото, то сначала почувствовала внутри возмущение: мол, как в таком историческом памятнике могут быть пластиковые окна! А потом наткнулась на очень увлекательную беседу с жительницей дома и поняла. Ссылка на это интервью:
4. Сколько фильмов снималось в Выборге?
Не одна сотня! Этот город - находка для режиссеров. Ведь здесь есть все, чтобы снять и средневековые сцены, и живописные пейзажные, и с европейскими видами, и в скандинавском стиле, и батальные эпизоды.
Мало того, Выборг иногда называют старейшей кинематографической площадкой страны, ведь уже в 1916 году здесь снимали фильм "Цари биржи".
Я не поленилась и посмотрела, какие отечественные фильмы снимались в Выборге. А их - десятки! Выбрала наиболее известные:
И особенно много фильмов снимается в Выборге, начиная с 2020-го года. Десятки, среди которых и исторические драмы, и боевики, и детективы, и сказки. Вот тут можно посмотреть более полный список:
5. "Только клада нам не надо"
Возраст Выборга - солидный. И закономерно, что здесь до сих пор можно находить сокровища. Не деньги, конечно (хотя и монеты в том числе), а предметы, которые благодаря возрасту стали ценными.
И как же ведут себя жители Выборга, когда во время ремонта своей квартиры в историческом здании или даже на обычной прогулке неожиданно находят такой клад? Несут в музеи любимого города!
Выборгский краевед Любовь Волкова (она же старший научный сотрудник и главный библиотекарь музея в Выборгском замке) говорит:
Мальчишки несут найденные монеты, взрослые - случайно обнаруженные подшивки финских газет, которые получал первый в истории архитектор-градостроитель Выборга (Отто-Иивари Меурман).
6. Работает как часы
Даже хочется пошутить, уж не благодаря ли Выборгу появилась эта поговорка? Потому что в Выборге часы работают безупречно! Имею в виду те знаменитые на Часовой башне. Механизм показывает точное время с 1848 года.
7. Красная площадь в Выборге стала красной вовсе не из-за Ленина
В этом очаровательном городе со средневековой атмосферой действительно есть Красная площадь. Да, она - главная площадь города. Да, на ней даже есть памятник Ленину. Но в случае с Выборгом революционные ассоциации были привязаны к уже существующему старому названию площади, а не наоборот.
История площади уходит корнями в глубокое прошлое. Первое ее название было шведским и звучало так: Röda Brunns Torget. В переводе: площадь Красного Колодца. Дело в том, что на площади был Монашеский колодец. И есть легенда, что он получил название "красный" из-за казни сторонников свергнутого шведского короля Сигизмунда. Было это в 1599 году. Но, возможно, колодец получил свое название вполне прозаически: сруб традиционно подкрашивали красной краской - так принято в Швеции и Финляндии.
Ах, да! Колодец не сохранился.
К слову, на Красной площади в Выборге не присядешь, как у нас на Дворцовой - очень много песка и, вероятно, здесь площадь не намывают. Впрочем, оно и к лучшему. Тут немноголюдно, симпатичные домики и традиционно на голове Ленина сидит какая-то птица (слетела в момент фотографирования).
***
Я могла бы еще продолжить, но ведь впереди задумана статья о моем маленьком пешем путешествии по Выборгу. Там еще несколько фактов расскажу.
Кстати, по интернету гуляет миф, что Выборг можно посмотреть за 1 день. Это верно, но лишь отчасти. Я обошла почти все ключевые достопримечательности от вокзала до парка Монрепо, прошагав более 15 километров, но галопом по Европам. Конечно, где-то задерживалась, где-то возвращалась. Однако это - просто осмотр.
А для погружения хочется большего. Например, поглядеть на библиотеку Аалто не только снаружи, взобраться на башню Олафа и побродить по территории замка, заглянуть в музеи, прогуляться по разным набережным, обнаружить малопопулярные места. Да и Монрепо обычно завершает любой длинный пеший маршрут, поэтому редко кто обходит невероятный скальный парк целиком.
Из чего следует замечательный вывод: Выборг - это город, в который можно возвращаться и находить нечто новое всякий раз!
Спасибо, что прочитали! До встречи в свежих публикациях! А чаще видеться со мной можно в творческом блоге ВК:
И статьи по теме: